JERUSALÉN, viernes, 15 mayo 2009 (ZENIT.org).-

¿Ha logrado sus objetivos la visita de Benedicto XVI a Tierra Santa? El padre Thomas D. Williams, L.C., teólogo estadounidense, profesor de la Universidad "Regina Apostolorum" de Roma, responde a esta pregunta con los ojos de creyente.

El sacerdote, que ha comentando desde Jerusalén la peregrinación papal para el canal de televisión norteamericano CBS News y para ZENIT, aclara: "Aunque usted no lo haya sabido a través de los muchos reportajes de los medios de comunicación, el viaje de Benedicto XVI a Tierra Santa no ha sido principalmente político; ha sido espiritual".

"Desde el principio, Benedicto ha insistido en llamarlo 'peregrinación' en lugar de un genérico 'viaje' o 'visita'. Y a pesar de su aspecto sumamente público, una peregrinación siempre tiene una dimensión intensamente personal. El Papa es, ante todo y sobre todo, un creyente cristiano, un discípulo del Señor Jesús".

El comentarista invita a pensar por un momento en lo que debe significar para Benedicto XVI visitar por primera y quizá última vez como Papa lugares como Galilea, donde su predecesor Pedro dejó todo para seguir a Cristo, o Jerusalén, donde Pedro renegó de Jesús, así como el Santo Sepulcro, descubierto vacío por el "pescador de hombres".

"El Santo Padre -subraya el padre Williams- es un hombre profundamente espiritual, y anhelaba hacer esta peregrinación. Este es el viaje que deseó más que ningún otro".

"Por debajo de las hinchadas y encrespadas olas superficiales de mucha actividad y oposición, hay un lugar tranquilo como la profundidad del mar donde el Papa se retira imperturbable, un lugar donde está solo con Dios. Como María, guarda todas estas cosas y las medita en su corazón (ver Lucas 2,19)".

En este contexto, comenta el padre Williams, "captamos el sentido pleno de la bella expresión de san Agustín a los fieles de Hipona: ‘Con vosotros soy cristiano; por vosotros soy obispo'".

"Aquí en Tierra Santa, Benedicto XVI es las dos cosas. Por nosotros --de hecho por todas las naciones y pueblos-- es el obispo de Roma y vicario de Jesucristo. Es un líder, un profeta de paz, un predicador del Evangelio y un maestro de naciones. Por nosotros, cuida el rebaño de Cristo y confirma a sus hermanos en la fe".

"Pero con nosotros Benedicto XVI es un simple cristiano, un peregrino que visita los santos lugares y saca fuerzas de la gracia aquí presente . Con nosotros, permanece asombrado ante el misterio de la providencia de Dios y la majestad de sus obras".

Con estas consideraciones el padre Williams responde a la pregunta: ¿Ha sido un éxito el viaje de Benedicto XVI?

"Sin duda lo ha sido --responde--, pero no por las razones que muchos podrían sospechar. Estoy seguro de que el mismo Benedicto XVI respondería que el cambio real y duradero --el que cuenta-- no es el resultado de programas políticos, argumentos brillantes, o resultado de la aprobación de las masas. Es la obra de la gracia de Dios en el corazón humano".

"Benedicto XVI --concluye-- ha venido como un instrumento de esta gracia y, en palabras de san Francisco, un canal de la paz de Dios. Es lo que está llamado a hacer, y como buen fiel servidor, lo está haciendo".

Traducido del inglés por Nieves San Martín